2013年12月1日晚上,成都外国语学校科技馆人群攒动,同学们期待已久的"成外首届外语节汇报演出"马上就要开始了。随着主持人倒计时"3、2、1,开始!"紧闭的大幕缓缓开来,音乐乍起。本来就已热闹的学生中间,爆发出更加热烈的掌声。
《When you believe》这首好莱坞经典歌曲被成外两位帅气的男同学演绎出了别样的味道。潇洒的转音,高亢的歌声,果然打头炮的节目就立刻将观众的情绪的点燃了。

除此以外,用日语演绎的音乐剧《无法忘记的恋心》、用德语演唱的《摇篮曲》以及成外外语老师集体演绎的歌曲联唱等歌曲节目,都成为汇报演出中一个又一个难忘的音符。
特别值得一提的是全场演出的压轴节目,由成外AP课程中心的同学和Mr. Santos一起演出的歌曲《Summer Time》,Mr. Santos用欢快的刚琴声将同学都带回了那个略显炎热却又记忆深刻的夏天,吉他和口琴更为那个夏天增添了浓浓的校园情怀。

成外AP课程中心同学及Mr. Santos演绎的《Summer Time》成为演出压轴曲目

日语音乐剧《无法忘记的恋心》

德语歌曲《摇篮曲》

对于成外的同学们来说,通过看英语类的电影提升英语听力及口语是非常重要的手段之一,所以在汇报演出上,不少同学们将自己喜欢的电影片段剪辑后,重新为其配音并现场演绎。先来看《功夫熊猫》,憨态可掬的阿宝又惹事了,本想看神龙大侠却搅乱了大会,阴差阳错下成外下一个神龙大侠;再看《辛普森一家》做个礼拜也不顺利,回家了又爬上房顶,真是一刻都不消停;最后《生活大爆炸》的三位"美女"和大家一起讨论,为什么男生那么喜欢漫画,结果就是……没结果。

《功夫熊猫》配音片段

《辛普森一家》配音片段

只有歌舞和配音表演么?当然不是,汇报演出上还有多达5场话剧,内容涉及古今、中西。《人鱼公主》、《吵闹的邻居》、《项链》、《灰姑娘》、《红楼梦》等国内外经典名著,被同学们用多种语言演绎。特别是中国古典名著《红楼梦》的改编版本,对全书经典片段的改编十分用心,连服装、道具等都准备得十分充分。

《人鱼公主》被再次演绎

你家旁边是否也有《吵闹的邻居》?

话剧《项链》的经典场景

法语版《灰姑娘》,情节同样动人

英语演绎名著《红楼梦》

此外,还有以"My Dream"为主题的演讲也十分精彩。
成外首届外语节于2013年11月26日正式开始,在为期近一周的时间里,开展了演讲、图书义卖、佳片有约等内容丰富多彩的节目。
在成外首届外语节汇报演出上,共有歌曲、话剧、配音、演讲等多种节目,所有节目都由同学们自编自导,并用所学的英、德、法、日等多种语言演绎,充分展示了成外学子的所学和专长,进一步展示了他们的风采。